Si la patte est chaude, c'est signe d'infection.
Ca peut être une entorse, tout comme une infection suite à une petite plaie ou un corps étranger.
Je ne peux que te conseiller de tremper sa patte dans de l'eau tiède, avec un peu de Javel (par exemple) en évitant qu'elle ne boive.
Puis après nettoyage et séchage, vérifier à la loupe ce qui a pu provoquer cette douleur.
En dernier recours, s'il s'agit d'un abcès, il faudra inciser

Mais ce n'est peut-être pas trop dramatique et je te le souhaite
