Je dirais également infection bactérienne avec une belle boule de pus... Tylan est recommandé dans les infections respiratoires donc ça me semble un bon choix. Comme le dit Patrice, vu la taille de l'abcès, ne traine pas car sinon le pus ne se résorbera pas entièrement et deviendra compacte. La technique de Jorge semble être intéressante afin d'en évacuer une partie et s'assurer l'absence de sequelles.